Contato お問合せ

お問合せについて

コーヒーとノート

メールでのご相談は無料です。

対応言語は、日本語とポルトガル語です。日本全国、海外からもご相談を受け付けています。

いただいたご相談に対して、できるかぎり迅速に対応致します。

個別のケースに対して検討が必要な場合は、有料となりますが(メール又は面談)、必ず事前に有料となることをお伝えします。そのうえで、有料相談を利用されるかをお決めください。

Sinta-se à vontade para nos consultar. Atendimento em português e japonês.

メール E-mail

メールでお問合せいただく場合は、お名前と電話番号を必ずお書きください。

翻訳のファイルがある場合は、メールに添付してお送りください。


E-mail info@officeaoyagi.com


Quando enviar um e-mail, escreve o seu nome e o número de telefone.

Caso queria pedir o serviço de tradução, anexar os documentos digitalizados pelo e-mail.

フォーム Formulário

E-mail  info@officeaoyagi.com

お問合せフォーム、メールでのご相談は無料です。

対応言語は、日本語とポルトガル語です。日本全国、海外からもご相談を受け付けています。

Sinta-se à vontade para nos consultar. Atendimento em português e japonês.