ご依頼の流れ

1.　ご相談ください

翻訳のお見積りは、スキャンした書類を info@officeaoyagi.com　にお送りください。

その他についてもお気軽にお問い合わせください。 お問い合わせフォーム

 

ご連絡いただく際、以下についてもお答えください。

• お名前
• 電話番号
• 翻訳や手続きが必要となる経緯

＊メールとお電話でのご相談は無料です

2.　お見積り

翻訳する書類の内容を確認した上で、料金と納期をお知らせします。

翻訳以外の手続きなどについても、料金の目安などをお伝えします。

3.　お支払い

ご依頼が決まりましたら、お振込み口座（三菱UFJ銀行／ゆうちょ銀行）をお知らせしますので、料金をお支払いください。翻訳の場合は全額前払いです。

4.　納品

出生証明書１～2ページのみのご依頼の場合は、3営業日以内に納品します。
日本の役所等に提出する書類は郵送します。
ブラジル国内で使う翻訳はブラジル国内の方にデータでお送りすることも可能です。